Tracker GPS/GSM AVL-300
Dispozitiv de urmarire prin Geo-Localizare
Importator: Zeccom Trans SRL
Splaiul Independentei,Nr.215
060041, sect.6, Bucuresti
Tel: +40.722.214.215, +40.763.833.112, +40.788.214.215
Fax: +40 213 163 452
Email: contact@furat.ro
Web : www.furat.ro , www.pierdute.ro
+++ Dimensiuni si greutate reduse
+++ Usor de instalat
+++ Antene exterioare GSM/GPS cu autofixare
+++ Raportarea direct pe telefonul Dvs. mobil
+++ Functioneaza fara abonamente sau alte costuri suplimentare in afara costului SMS-urilor
+++ Acumulator intern pt. back-up de pana la 16 ore in cazul decuplarii de la instalatia auto
+++ Posibilitatea decuplarii pornirii motorului de la distanta prin SMS
+++ Optional receptia pe software-ul de monitorizare PC sau server
+++ Pret comparabil cu cel al unei alarme auto
0681
EN 60950-1:2001
EN 301 489-7 V1.2.1 (08/2002)
EN 301 511 V9.0.2(03/2003)
Made In Hong Kong
1. Explicarea functionarii sistemului
AVL-300 este un produs de inalta tehnologie prin cooperarea cu operatorii de telefonie mobila. Acesta combina sistemul GPS (Global Positioning System) cu sistemul de comunicatii GSM /GPRS, informandu-va in mod exact asupra pozitiei si situarii autovehiculului Dvs.Precizia localizarii bazate pe 24 de sateliti, plasati in jurul Pamantului, este de cca.2m –si o abatere maxima de 10-15m
Acest produs imbina tehnologiile GPS si GSM/GPRS.Astfel utilizeaza tehnologia GPS sa localizeze autovehiculul Dvs. si trimite aceasta informatie catre Dvs fie prin SMS catre telefonul Dvs mobil si/sau in acelasi timp catre un program instalat pe computerul Dvs sau catre serverul de monitorizare .
2.Specificatii tehnice ale producatorului
Modulul GSM |
GSM 1800 MHz Clasa 1 ( 1W) |
GPS Chipset |
Ultimul chipset GPS SIRF-Star III |
Sensibilitate |
-102Db |
Frecventa GPS |
L1,1575.42 MHz |
C/A Code |
1.023 MHz frecventa chip |
Canale |
20 canale all-in-view |
Toleranta pozitiei |
Cca.10 metri |
Toleranta vitezei |
Cca.0,1m/s |
Toleranta timpului |
1 us sincronizata la GPS |
Reachizitia semnalului |
0,1 sec /medie |
Pornire fierbinte |
1 sec./ medie |
Pornire la cald |
38 sec medie |
Pornire la rece |
42 sec/ medie |
Limita de altitudine |
18.000 metri max |
Limita de viteza |
515 metri/sec max |
Limita de acceleratie |
>4g |
Limita de soc |
20 metri/sec |
Temperatura de lucru |
-25˚C pana la +60˚C |
Umiditate de lucru |
5%-75% necondensat |
Dimensiuni |
76mm x 46mm x 25mm |
Alimentare interna |
Acumulator 950mAh/3.7V-intern |
Alimentare de intretinere |
9-35V cc |
Antene externe |
Conectate prin coaxial 50Ω /3m |
SIM card |
Conectare prin conector SIM card |
SIM card tip |
3V |
Putere consumata de la vehicul |
In mod activ < 200mA In mod asteptare < 50mA In mod economic < 5mA |
3.Functia de urmarire prin transmiterea pozitiei GPS
Cu ajutorul acestei functii proprietarul vehiculului va fi capabil sa cunoasca coordonatele geografice, directia si alte informatii ale vechiculului ce pot fi furnizate prin intermediul dispozitivului AVL-300 de la orice distanta direct pe telefonul mobil.Modul de raportare poate fi prin SMS catre telefonul mobil desemnat sa primeasca aceste mesaje si/sau prin GPRS catre software-ul de monitorizare ce poate fi instalat pe PC-ul Dvs sau catre serverul de monitorizareDe asemenea puteti selecta sa primiti un singur raport, sau raportarile sa fie receptionate la intervale regulate (functia de urmarire)
4.Descrierea dispozitivului
4.1 LED rosu esterior POWER- indica starea acumulatorului intern sau alimentarii
stins constant |
1.puterea acumulatorului prea mica pt. functionare sau Incarcarea este completa |
clipeste des ( de 5 ori/secunda) |
putere slaba a bateriei |
aprins constant |
se incarca |
aprins 1s –stins 1s |
functionare normala |
4.2 LED Albastru mic interior- indica starea modulului GPS
aprins constant |
tasta SOS este apasata |
clipeste des ( de 5 ori/secunda) |
Modulului GPS se initializeaza |
aprins 0.1s stins 2s flash scurt la interval de 2 sec. |
Receptorul GPS functioneaza normal |
aprins 1s stins 2 s |
Lipsa semnal GPS |
4.3 Led Rosu mic interior – indica starea modulului GSM (unele modele au LED verde)
Aprins constant |
Un apel este in desfasurare |
Clipeste des ( de 5 ori/secunda) |
Modulul GSM se initializeaza |
Aprins 0,1s- stins 2s flash scurt la interval de 2sec. |
Receptor GSM functioneaza normal |
Aprins 1s stins 2s |
Lipsa semnal GPS |
4.4 Butoane si functiile lor
TASTA |
FUNCTIE |
Intrerupator POWER |
Pornit / Oprit (firele galbene sau intrerupatorul din interior sunt conectate in paralel si au aceeasi functie) |
Tasta SOS |
I se poate asimila un nr de telefon Cand tasta SOS este apasata dispozitivul trimite un mesaj de localizare |
5 Instalare
(5.1) Continutul cutiei
1 Dispozitiv urmarire-AVL-300
2 Set Cabluri alimentare si conectare la autovehicul
3 Antena GPS
4 Antena GSM
5 CD + Manual de utilizare
(5.2) Pregatire si instalare
1.Verificati daca toate aveti toate componentele in pachet
2.Pregatiti sau cumparati o cartela SIM pentru comunicatii GSM. Aceasta poate fi de tip prepay sau abonament . Utilizati un telefon mobil
pentru a dezactiva solicitarea codului PIN si verificati daca poate initia sau primi SMS-uri fara problema .
3.Inainte de a instala cartela SIM ,asigurati-va ca dispozitivul nu se afla sub tensiune prin scoaterea mufei de conectare.
Pt .conectare asigurati-va ca aceasta a fost introdusa corect pana la blocarea in partea superioara a clipsului
4.Gasiti un loc corespunzator montarii dispozitivului
5.Asigurati-va ca toate firele au fost conectate corect si abia atunci conectati mufa dispozitivului
(5.3) Instalarea cartelei SIM si a conectorilor
!!! Deblocati solicitarea codului PIN al cartelei SIM pe un telefon mobil inainte de utilizarea sa pe un dispozitiv de localizare.,verificati daca poate trimite si primi mesaje,precum si daca poate efectua si primi apeluri telefonice .Goliti memoria cartelei mesajele SMS retinute pe aceasta si dezactivati serviciul de mesagerie vocala sau redirectionarea apelurilor.
Deconectati conectorul sau alimentarea dispozitivului astfel incat sa fie complet oprit
Deschideti capacul superior prin desfacerea suruburilor laterale .
Fixati cartela GSM in locasul sau .
Setati intrerupatorul in pozitia dorita .
Puneti capacul la loc si strangeti suruburile laterale .
Conectati ca in imaginea de msi sus cablul antenei GPS si antena GSM
Conectorul cu fire pt instalatia electrica a masinii trebuie impins bine pana clipsul face clic in locasul sau si se fixeaza.
!!! Atentie sa nu fortati introducerea conectorului in pozitie inversa , puteti scurtcircuita si distruge aparatul
5.4 Conectarea la instalatia autovehiculului
Pin |
Culoare |
functie |
1 |
Rosu |
DC IN ( power input ) Tensiunea de alimentare : 9V~35V (Usual : 12V) |
2 |
Negru |
GND –masa |
3 |
Alb |
IN :Semnal de intrare vezi ex.de mai jos (de ex : un buton de SOS montat intre el si masa) |
4 |
Albastru |
OUT :Semnal de iesire Vezi exemplul de mai jos |
5 |
Galben |
SW1 : se conecteaza la intrerupatorul de alimentare |
6 |
Galben |
SW2 : se conecteaza la intrerupatorul de alimentare |
Nota:
Atat semnalul de iesire cat si cel de intrare sunt pe circuitul de masa (minus)
Alimentarea AVL-300 este de preferat sa se faca cu un plus permanent direct de la acumulatorul auto, in timp ce alimentarea releului atasat pentru comanda de iesire sa fie conenctat la pin-ul pozitiv de iesire al contactului autovehiculului ( astfel se va evita consumul de curent datorat releului, cca 70-100mA , bobina de comanda a releului ar ramane cuplat si cat timp autovehiculul nu functioneaza, descarcand nedorit acumulatorul auto)
6. Utilizarea functiilor tracker-ului AVL-300
In exemplele urmatoare comenzile transmise tracker-ului AVL-300 vor avea forma W******,<Functia>,<Comanda>
Deci toate mesajele vor incepe cu litera W urmate de parola simbolizata ****** , urmat de functia formata din 3 cifre si in cele din urma setarea transmisa pentru functia respectiva
Parola va fi simbolizata in continuare cu ****** , iar parola initiala,din fabrica este 000000
(6.1) Aplicatii pentru solicitarea unei locatii GPS prin SMS
Nu conteaza unde va aflati,cand doriti sa aflati locatia vehiculului dumneavostra, trimiteti un SMS sau apelati dispozitivul de pe telefonul dvs mobil, el va raporta locatia printr-un SMS catre dumneavoastra.
Scrieti un mesaj in formula urmatoare,apoi trimiteti dispozitivului
Formula : W ******,000 (parola initiala este :000000)
De exemplu trimiteti un SMS in forma : W000000,000
AVL-300 va raspunde cu urmatorul mesaj:
Latitude = 44 26 22.76N Longitude = 026 04 02.07E, Speed = 006.74Km/h , 2009-04-14,12:17
Datele pozitiei semnifica : Latitudine : 44 grade – 26 minute – 22,76 secunde
Longitudine – 26 grade – 4 minute – 2,07 secunde,
Viteza= 0.00Km/n ,data si ora
Nota : daca mesajul receptionat este de forma
a) Latitude = 00 00 000.00N Longitude = 000 00 00.00E, Speed = 000.0 0Km/h , 2009-02-08,22:22
–inseamna ca semnalul GPS este neachizitionat inca
b) Last: Latitude = 44 26 22.38N Longitude = 026 04 01.42E, Speed = 006.74Km/h , 2009-02-08,22:22
–inseamna ca semnalul GPS este slab si este raportata ultima pozitie valida retinuta (Last: in fata)
(6.2) Obtinerea unei locatii prin apelare
(a) Formati de pe un telefon mobil numarul catre dispozitivul de localizare
(b)Dupa ce suna timp de cateva secunde,acesta respinge apelul
(c)Apoi, in scurt timp telefonul dumneavoastra va primi un SMS cu locatia in aceeai forma ca mai sus
Atentie la introducerea coordonatelor pe diverse harti. De exemplu:
- pt un sistem de navigatie auto este necesara selectarea in meniul acesteia ca introducerea datelor sa se faca in acelasi format cu cel primit de la AVL-300 si anume:
grade ,minute ,secunde si zecimi de secunda -Ex: Longitude 44º26’22.47″ Latitude 026º04’02.07″
- pt introducerea pe una din harti (yahoo ,google etc) formatul de introducere va fi exact ca cel trims fara alte caractere si cu spatiu intre ele:
Astfel la mesajul receptionat mai sus , se va introduce in felul urmator:
44 26 22.47 026 04 02.03 sau mai simplu 44 26 22.47 26 4 2.03 ,deci numai cu spatii, toate grupurile de caractere in ordinea in care au fost receptionate ,la zecimale folosindu-se (.)punctul
(6.3) Fixarea unui interval de timp pentru functia de localizare la intervale regulate
Functia raportului de localizarea poate fi pornita si oprita in functie de cerintele persoanei.Functia de localizare va continua sa raporteze pozitia pana cand este oprita.In acest mod de localizare, localizatorul va trimite cate un mesaj cu locatia la fiecare interval de timp stabilit.
Pasul 1 : Scrieti mesajul in formula urmatoare,apoi trimiteti catre dispozitivul de localizare:
W ****** ,002, XXX
(Nota : XXX este intervalul de minute setat –daca XXX = 000, functia este anulata )
De exemplu : W000000,002,005
(Inseamna ca dispozitivul va trimite informatia de localizare la fiecare 5 minute)
Pasul 2: dispozitivul va trimite un SMS cu – Timpul setat (intervalul de timp) OK
In acest exemplu, mesajul este : SetTimeOK/005
Acest mesaj confirma ca dispozitivul a intrat in modul de localizare continua , iar intervalul de timp este de 5 minute.
Pasul 3 : AVL-300 va trimite un SMS cu pozitia la intervalul de timp stabilit.
In acest exemplu ,telefonul dvs va primi Informatia Pozitiei la fiecare 5 minute in formatul de la punctul (6.1)
(6.4) Oprirea functiei de raportare continua, la intervale regulate
Aceasta functie este folosita doar pentru a opri functia raportului de localizare la intervale de timp prestabilite.
Scrieti mesajul in urmatoarea formula,apoi trimiteti catre dispozitivul de localizare:
Formula : W ******,002,000 De exemplu : W000000,002,000
Dispozitivul va trimite un SMS –– Stop Timer Ok,
Acest mesaj inseamna ca functia raportului de localizare a fost oprita .
(6.5)Selectati un numar de telefon pentru butonul SOS.
Aceasta functie este folosita pentru a trimite un mesaj SOS catre un numar setat de Dvs..In cazul apasarii butonului SOS .
AVL-300 va trimite un SMS cu textul SOS ,apoi un mesaj similar cu cel obtinut in urma solicitarii unei singure pozitii la punctul (6.1) catre numarul de telefon setat de Dvs.
Catre aceleasi numar de telefon setat pentru tasta SOS vor fi trimise toate raportarile si alarmele setate , cum ar fi : transmiterea la intervale regulate a pozitiei, alarmele de depasirea vitezei sau iesirea din perimetru, alarmele de baterie scazuta sau semnal GPS slab, alarma de pornire a aparatului etc
Scrieti mesajul in formula urmatoare,apoi trimiteti catre localizator: W******,003,1,1,numarul de telefon pt.SOS
De exemplu : W000000,003,1,1,0722214215
Semnificatie : Cand butonul SOS va fi apasat, localizatorul va trimite un SMS Alarma catre nr: “0722.214.215″
Nota: la folosirea in roaming pt a putea recunoste numarul de telefon si a trimite inapoi numarul va fi setat in format international astfel: +40722214215
(6.6) Utilizarea functiei de comanda a semnalului de iesire de la distanta ( pt. pinul Out)- comanda de blocare a motorului Trebuie tinut cont de urmatoarele caracteristici suportate de Pinul 4 albastru , curentul suportat de dispozitiv astfel pentru aceasta iesire este de max.400mA , deci orice consumator care ar absorbi un curent mai mare de 400mA trebuie comandat printr-un releu , inclusib bobina de comanda a releului nu trebuie sa depaseasca aceasta valoare Comanda: W******,020,1,X , unde : X=0 -> decupleaza X=1 -> cupleaza
Exemple: 1. Trimiteti urmatorul SMS sa dati releului comanda de cuplare : W000000,020,1,1
2. Trimiteti urmatorul SMS sa dati releului comanda de decuplare : W000000,020,1,0
7.0 Afisarea locatiei pe harta
(7.1) Descarcati programul Google Earth de pe http://earth.google.com/
(7.2) Porniti programul Google-Earth.(Pentru informatii suplimentare despre programul Google Earth,va rugam intrati pe http://earth.google.com/ ).Exact cum indica imaginea :
(Observatie : Atentie la schimbarea formatului informatiei de localizare)
(7.3) Puteti obtine datele de longitudine si latitudine prin trimiterea unui SMS cu codul de comanda “W+parola,000″ Tracker-uluil GPS .Introduceti latitudinea si longitudinea pe care o primiti prin SMS in fereastra de cautare si dati click pe butonul de cautare . In mod similar functioneaza atat pe Google Earth cat si pe www.maps.yahoo.com sau www.maps.google.com, ce va vor afisa locatia pe harta.
Sau puteti folosi programul pentru harta locala de pe PDA sau Aparatul de Navigatie al autoturismului, introducand datele locatiei.GPS in loc de adresa
(Observatie: Atentie la schimbarea formatului informatiei de localizare)
Se poate folosi ,de asemenea orice dispozitiv de navigatie auto pt introducerea coordonatelor primite prin SMS ,unde in loc de adresa, se vor introduce coordonatele in sectiunea coordonate .
Atentie ca setarea dispozitivului de navigatie sa fie in acelasi format de coordonate ca si formatul trimis de AVL-300 si anume GGGºMM’SS,SS” (grade, minute ,secunde si sutimi de secunda)
(8.0) Exemple instructive pentru SMS
Unde ******=000000=parola initiala
(8.1) Obtinerea unei locatii
Trimite SMS cu textul W******,000
Semnificatie : aplica o pozitie, adica tracker-ul va trimite un SMS cu pozitia
(8.2) Setarea intervalului pentru functia de raportare continua
Trimite SMS cu textul W******,002,005
Semnificatie : Seteaza timpul pentru retransmiterea pozitiei,AVL-300 , va trimite un SMS cu pozitia la fiecare 5 minute.
W******,002,000 anuleaza raportarea automata
(8.3) Setarea numarului de tel pentru receptia in cazul folosirii butonului SOS si a receptionarii tuturor alarmelor
Trimite SMS cu textul W******,003,1,1,0722214215
Semnificatie : Seteaza numarul alocat tastei SOS
Cand butonul SOS este apasat,AVL-300 va trimite un SMS la numarul “0722214215″
La acest numar vor fi transmise toate alarmele generate de tracker ( viteza , perimetru , acumulator , pornire, SOS)
(8.6) Setarea alarmei pentru depasirea vitezei
Trimite instructiuni W******,005,03
Semnificatie : Cand viteza este peste 30km/h,trackerul va trimite un SMS de alarma la numarul de telefonul setat la Alarma SOS.
(8.7)Setarea perimetrului pentru alarma de parasire a zonei
Trimite instructiuni W******,006,XX Ex: W000000,006,05
Semnificatie : Cand tracker-ul depaseste perimetrul prestabilit acesta va trimite un mesaj de alarma la numarul setat pentru butonul SOS
Nota: XX este distanta setata fata de pozitia tracker-ului in momentul transmiteriii comenzii
XX=00, inchide alarma | XX=03, 100m | XX=06, 500m |
XX=01, 30m | XX=04, 200m | XX=07, 1000m |
XX=02, 50m | XX=05, 300m | XX=08, 2000m |
Exemplu: Un SMS de alarma va fi trimis catre numarul setat pt tasta SOS daca tracker-ul se indeparteaza mai mult de 500m fata de punctual initial din momentul transmiterii comenzii prin SMS asa cum rezulta din imaginea de mai sus
(9.0) Lista setarilor prin SMS
Atentie: In tabelul ce urmeaza va sunt prezentate modalitatile de programare a tracker-ului AVL-300
Folositi cu multa precautie aceste functii dupa ce cititi cu atentie , in caz contrar acest dispozitiv poate transmite informatii ce nu va sunt utile consumand creditul cartelei GSM fara nici un scop sau mai rau sa transmita informatii persoanelor neautorizate .
Cod | Instructiune SMS | Format SMS | Explicatie |
000 | Cerere o singura locatie | W******,000 | ****** reprezinta parola userului, iar parola initiala este: 000000 |
001 | Modificare parola user | W******,001,###### | ****** parola veche ###### parola noua |
002 | Setarea timpului pt relocalizare | W******,002,XXX | XXX 3 cifre = 000(oprire) = [1,999] timp (unitati,minute) |
003 | Setati un nr. de telefon pt butoanele SOS/B/C Cand acest buton este apasat, AVL-300 va apela numarul prestabilit | W******,003,1,1,nr.tel.SMS, | trimte SMS la numarul setat,format nr tel apel= 0722xxxxxx |
004 | Seteaza alarma de putere scazuta a baterieiCand tensiunea bateriei este sub valoarea preselectata AVL-300 va trimite un sms de alarma catre numarul prestabilit pt SOS | W******,004,X | X valoarea preselectata a tensiunii=0 oprirea functiei=1 , <3,3V trimite SMS de alarma=2 , <3,4V trimite SMS de alarma=3 , <3,5V trimite SMS de alarma (setare initiala)=4 , <3,6V trimite SMS de alarma=5 , <3,7V trimite SMS de alarma |
005 | Seteaza alarma de depasirea vitezeiCand viteaza lui AVL-300 depaseste valoarea setata acesta trimite un SMS de alarma catre nr de SOS preselectat | W******,005,XX | XX (viteza de preselectare =oo , oprirea functiei=[ 01<XX<20] unde 1 unitate =10 km/h |
006 | Setare stabilire perimetru Daca AVL-300 iese in afara unui perimetru prestabilit acesta va trimite un SMS pe numarul presetat pt SOS | W******,006,XX | XX= distanta preselectata fata de punctul de referinta din momentul presetariiXX=00 functia este dezactivataXX=01 30mXX=02 50m
XX=03 100m XX=04 200m XX=05 300m XX=06 500m XX=07 1000m XX=08 2000m |
008 | Setari extinse | W******,008,ABCDEFG###Setare recomandata :W000000,008,1011100###
|
A=0 inchide raportarea prin SMS prin apel A=1 permite raportarea prin SMS prin apel B=0 fraportarea SMS in format usor lizibil Ex: Longitude=114grade-04 minute-57,54 sec Latitude=22grade-32minute-40,05 sec
B=1 raportare SMS in format NMEA 0183 Ex.$GPRMC,072414.000,V,3114.3763,N, 12131.3255,E,0.00,0.00,050805,*00 C=0 NU va respinge apelul cand este sunat C=1 va respinge apelul dupa 10-20 sec D=0 NU trimite SMS DeviceReset la pornire D=1 va trimite SMS Device Reset la pornire E=0 Dezactivat si blocat pe caloarea E=1 E=1 se va inchide automat cand tensiunea < 3V F=0 NU trimite SMS cand semnalul GPS e slab F=1 va trimite SMS cand semnalul GPS e slab G=0 deschide sa lumneze cele 3 LED-uri G=1 stinge cele 3 LED-uri ###= caracterele ce marcheaza sfarsitul functiei |
020 | Comanda de stop motor | W*****,020,1,X | X=0 oprit , X=1 pornit |
Tracker-ul nu porneste | Rezolvare |
Led-ul Rosu Cipeste foarte des sau e stins | |
Butonul Power nu este apasat pana la capat | Inchideti in pozitia off si deschideti spre on din nou |
Acumulator descarcat | Reincarcati acumulatorul 2-3 ore |
Tracker-ul nu raspunde prin SMS Rezolvare | |
LED-ul rosu mic intern clipeste rar (1 sec aprins -1sec stins) | Verificati conectarea la reteaua GSM. |
Reteaua GSM este slaba (retea incarcata sau semnal slab) | Asteptati cateva minute , uneori retele pot fi supraincarcate sau echipamentele restartate |
Tracker-ul in sleep mode | Opriti functia sleep mode |
Parola gresita sau formatul SMS incorect | Rescrieti parola si formatul correct |
SIM card-ul a ramas fara credit | Inlocuiti sau incarcati cu credit |
Ledul Rosu intern (GSM) clipeste rar (1sec aprins – 2sec stins) Rezolvare | |
Semnal inexistent | Verificati cu un telefon daca este semnal GSM sau incercati sa sunati tracker-ul sa vedeti daca suna |
Nu este bun SIM card-ul ,SIM card expirat | Introduceti un SIM card care funtioneaza sigur, testati-l intr-un telefon daca trimite SMS-uri. |
Cardul SIM este blocat cu parola | Dezactivati solicitarea codului PIN intr-un telefon. |
SIM indoit sau defect | Inspectati aspectul ,curatati contactele, incercati alt SIM sa vedeti daca functioneaza cu acesta, introduceti si scoateti cardul in mod repetat pentru curatarea contactelor |
Roaming neactivat | Daca sunteti in alta tara roaming-ul trebuie activat. |
Acumulator descarcat | Incarcati acumulatorul |
LED-ul albastru clipeste rar (1sec aprins – 2sec stins) sau localizarile trimise incep cu “Last:” | |
Tracker-ul nu are vizibilitate catre cer | Mutati antena cu vedere la cer (inchiderea sub sau in obiecte metalice ,la ascunderea in vehicul asigurati-va ca exista un unghi suficient pentru receptia prin geamurile acestuia) |
Receptie GPS eronata | Plasati antena GPS cu partea superioara catre cer |
Acumulator descarcat | Reincarcati acumulatorul. |